Бывший боец сопротивления, а ныне наёмник Такэси Ковач, помещён в новое тело на планете Латимер. Его услуги понадобились боссу якудза, чтобы

Бывший боец сопротивления, а ныне - наёмник Такэси Ковач, на планете Латимер расследует убийство босса якудза и в результате будет вынужден защищать