Сотрудница банка Каролина, заручившись поддержкой своего начальника, убеждает клиентов делать самые рискованные и невыгодные инвестиции.

Трела, новый начальник полиции в маленькой горной деревне, немедленно подвергается испытанию, когда исчезает друг его коллеги.