Студентка Мани возвращается на север Квебека, где в соответствии со своей активной жизненной позицией агитирует свою общину провести референдум

Нолан Бентли просыпается посреди густого леса, привязанный к дереву, не помня, как он туда попал. Спасения ждать неоткуда, но он замечает