Действие происходит в XVII столетии в Новом Свете. Отец Лафорг - священник, которого Шамплен, основатель и губернатор Квебека, посылает в пограничную