Турагент Ханна вынуждена отложить свой отпуск на море и отправиться в командировку в известный ледяной отель, где она встречает Бена.

Энджи находит себе новое жильё. Прямо в день заселения к ней в квартиру залетает попугай, и тут же выясняется, что жильцам запрещено заводить