После череды жизненных неурядиц мать-одиночка Элейн переезжает со своим сыном Томом на отдалённую ферму своего деда в английской глубинке.

16-летний Уэйн вместе с подругой отправляется на мотоцикле из Бостона во Флориду, чтобы вернуть старенький Понтиак своего отца, который был украден