Агенты Моника и Кармела работают бок о бок, чтобы поймать убийцу подростка, чье тело было найдено в том же месте, где несколько десятилетий назад

Двое полицейских по разные стороны Атлантики принимают участие в отчаянной охоте на коварного наркоторговца, до сих пор анонимно занимающегося

На острове происходит убийство при странных обстоятельствах, по почерку похоже на серию убийств в 1919 году и 1989-ом, жертву убивают определенным

Наркоторговец, желающий уйти на покой. Медсестра, жаждущая мести. Перекресток, где никто не в безопасности.