Чтобы продвинуться в расследовании, капитан полиции Томас Делайе решает освободить Жюльетт Хемон из тюрьмы, осужденную за странно похожее дело.

2200 год. Поймав по заданию влиятельного бизнесмена хакершу, освобождающую роботов от сдерживающих директив, полицейские Алин Руби и андроид Карлос