Офицер французской полиции Кайна Зади отправляется в Кируну, маленькое шахтерское поселение на севере Швеции, чтобы расследовать жестокое убийство

Рогер когда-то был хорошим хоккейным вратарем. Теперь его 127-летний сын Эскиль мечтает пойти по стопам отца, но пока он едва ли не худший вратарь