Детектив Карл Мёрк отправляет свою младшую коллегу Роуз на отдаленный датский остров Борнхольм, чтобы она проводила на пенсию Кристиана Хаберсаата,

Тринадцатилетний Бенджамин узнает, что его мать не погибла в результате несчастного случая. Следы указывают на причастность высокопоставленных