Карло, типичный представитель золотой молодежи, летним вечером напивается и попадает в аварию вместе со своей девушкой, которая сильно травмируется.

Сэм и Кен — давние напарники. Первый работает в качестве снайпера, а второй — наблюдателя. В ходе одного из заданий Сэм случайно убивает первым